夜读居

第264章 赛前直播弹幕（第4页）

【翻译）是翻译出现错误了吗？

【翻译）我也怀疑，不符合他们的形象哎。

【没有没有，这只是一个谐音梗，大家想怎么喊怎么喊，也可以叫‘一叶’的新称号——‘甜豆阎王’。

【一个比一个羞耻有木有！在现场当面喊我怕会被我家宝宝骂走。

【翻译）我觉得第二个挺符合的，模样比较可爱，但在比赛中一下子就变了气场。不过我们比较喜欢叫diamond。

【diamond？钻石？为什么叫这个呢？

【这个我知道，JOKER战队的队长clown说‘一叶’说是他师父diamond，好像是‘一叶’在外服的小号，然后太厉害，导致这个账号在国外很火。

【好像也开了隐私，没几段比赛记录，这倒是和‘方片十’很像。

【这不很明显，方片，扑克里不就是钻石嘛，还有个外号钻石工匠呢！

【这个女生那个很厉害吗？

【相当厉害！

【特别厉害

【非常厉害。

【翻译）不得不说相当、特别、非常、异常、超脱凡人的厉害，王者的存在！

【开始了开始了，YGE第一轮3vs3，有‘一叶’！

【是‘文言文’，‘一叶’、‘予木’！以前还觉得他们为什么不起一个英文ID，现在觉得，好燃啊！

【翻译）直播主屏都是YGE，大发！

【翻译）diamond！

【阿爷！！！

【‘一叶’！

【加油！

【YGEYGEYGE