温晚棠在跟josen沟通他的研究课题,以及参会上他可能问的问题,突然听到有人喊陆怀川,说话人声音很大也很近,周围听到的人都下意识看过去。
陆怀川正和英国人聊天,一位气场强大的女人一边朝他们走过去一边说:“陆怀川,宋老师喊你去会议现场呢,这里交给我吧。”
温晚棠神色一怔,认出她是方紫悦,她的出场和她本人一样高调,这点没变。
陆怀川走后,改为方紫悦和那个英国人聊天,他们聊起闲话,钻进温晚棠的耳朵里。
英国人的话意是:“你和陆先生的关系是?”
“我们高中就是竞赛队友,后来一起保送到了海大,本硕博连读。”方紫悦笑着说,“算得上很不错的朋友。”
英国人看她表情猜测:“男女朋友?”
方紫悦顿了又顿,笑得讳莫如深:“以后会是。”
“。。。。。。”
josen察觉到温晚棠走神,抬手在她眼前晃了晃,她赶忙道歉。
。。。。。。
圆桌会议开始后,每个外籍专家的陪同翻译就坐在各自的后面。参会人员大多是年长学者,大概是因为场合严肃,他们神色也如出一辙。
陆怀川和导师就坐在josen的对面,温晚棠一抬头就能看见他,她起身翻译的时候,撞上了昨天调侃她听墙角的老师的目光。
温晚棠心中生出了一丝尴尬,及时做好心理建设,忽略这些。
刚开始交流环节,温晚棠翻译的还算顺利,后面josen和本校的张教授发生了分歧,会议桌上剑拔弩张,两人都太过激动,说话也不客气。
这种时刻,翻译的措辞就显得极为重要了,温晚棠夹在中间像个和事佬,尽量采取温和的言词转达给对方。
由于双方都是比较有威望的学者,这又是现场直播,敢插话的人就两个,他们说了两句来缓和貌似也没用。
陆怀川余光瞄了眼夹缝中生存的温晚棠,手边的话筒刚拿起,宋老师伸手给他摁了回去,让他不要发言的意思,相反宋永为津津有味地听两人争执,还在做笔记。
双方说话越来越像吵架,张教授能听懂一些英文,josen骂他目光短浅,他打断温晚棠的话,用英文骂回去。
josen气得直拍桌,一下轻又一下重的。
在这样的环境下,温晚棠太阳穴突突直跳,心跳频率加速,也不知自己该不该说话。
看到相似的场景,人就会不自觉代入。
有很多个记忆碎片蓦然拼凑起,很早很早的回忆,好像是从那件事开始记事的。
当时还没有弟弟,一家三口在饭桌上吃饭,叶秋珍一手端碗一手拿勺子给温晚棠喂粥。
小女孩天真无邪,只顾张嘴喝粥。
倏然,妈妈将碗和勺子扔在桌上,发出砰的声响。
叶秋珍心有不满地说:“我整天经营花店已经很累了,你无所事事的,就不能照顾一下你女儿吗?”
“那不是你女儿?”温均国呛她一句,又继续咬文嚼字,“我没工作吗?我哪无所事事了?”
“你干的什么破工作,能养活我们娘俩吗?!”叶秋珍大吼道,“早知道你这么没出息,我就不嫁给你了!”
紧接着温均国大掌拍在桌面:“还不是你不满足,我们在老家过得好好的,你非要来市里吃苦,满足你那点虚荣心!”
一声更响的“砰——”声穿透耳膜,温晚棠接连被吓到,哇哇大哭了起来。