夜读居www.yeduju.com
英雄联盟的全球媒体官方账号都在同一时间,上传了【2020全球总决赛决赛宣传MV】。
镜头俯视繁华魔都的夜空。
逐步激昂的背景音乐开始响起。
十人选手的声音,伴随着峡谷中的亮眼表现,轮番出现。
踏着惊鸿过隙闪烁金光的蛇蛇——“感慨自己七年的职业生涯,终于能够有一次踏足到最后的舞台。”
我流奥义飞雷神腾挪峡谷的Angel——“开始我们籍籍无名,但希望这支战队与我的队友们,能够通过夺冠让世界铭记我们的名字。”
地火吞噬敌军毁天灭地的阿bin——“没有人会记得亚军是谁,每年真正能够在奖杯上留下名字的只有那五个人,我相信会是我们。”
四神狙完美谢幕千里夺命的司马老贼——( ̄- ̄)σ……
程明的镜头并没有立刻紧跟着队友出现。
或许是因为他的发言,与ShowMaker那段仿佛成就了对联的话语,被剪辑师有意的一同后置呈现。
无数对位单杀镜头的Nuguri——“曾经的LCK,统治了全球总决赛整整五年,但过去的两年却颗粒无收,LCK的粉丝渴望着这个冠军,我们也比任何时候都更渴望这个冠军。”
在敌方野区肆意闲步斩魂的Canyon——“我会让‘他’和‘他们’知道,谁是第一。”
从上中野三人身后并肩走出的Ghost和BeryL,仿佛也是在告诉所有人他们在这支队伍中的位置,就是团队的底座。
背景音乐在此刻应景的先是到达一阵低谷,再逐渐攀登高峰。
这个MV主角们之中的主角,终于亮相。
ShowMaker目光凝视着镜头,声音从低吟中来,说话时甚至隐隐有些咬牙,缓缓叙说了一段在后世被无数玩家《全文背诵》的‘圣经’。
“那一年是S7,SSG对阵SKT,最终比分三比零。”
“当时我在鸟巢看见Faker选手颓坐在椅子上,看到他掩面痛哭泣不成声的样子,那个画面,我永生难忘。”
“那一刻我在想,如果我能成为职业选手,我一定要赢下所有,而如今奖杯就在眼前,我必须考虑,这会不会是我此生仅有的机会。”
“Faker选手从出道以来就展现了与众不同的气质,他造就了SKT的荣誉,一路同行在LCK的霸主之路上,LCK所拥有的一切Faker选手功不可没,但如今,一切也已然不同。”
“重铸LCK的荣光,我辈义不容辞。”
显然,这一段以往日真实经历代入,还在最后一句进行了全文的升华,无疑是令所有观众为之震撼。
就算是些讨厌LCK的国内观众,也都不得不承认这一段的水平。
虽然评论区已经有评论揭露,其实这段话最大的功臣是负责中文翻译的翻译员,通过信达雅的翻译功底,毫无私心的将这段话完成了真正的升华。
事实上,如果用正常韩文直译的话应该是:“找回LCK的地位,我们一定要在这次比赛中胜利”,这明显就是相当平平无奇了。
当然,MV还没结束。
大家还在期待,最后一个没有出来的人。
而尽管有人解释了原文,但显然无论是谁被放在这样一段气势磅礴的宣言后边,似乎都很难接得住。
《lol精忠报国我满属性抗韩》第173章 “这一次,我赢”丨最后的圣经对决(第5/6页)本章未完,点击下一页继续阅读。